Ekskluzivno

POŠTANSKA DOPISNICA IZ 1916. SVJEDOK JE VREMENA Lovac iz Štitara kod Vinkovaca Filip Zečević pozvan je u lov jelena 10. kolovoza 1916. godine putem – poštanske dopisnice!

Čuveni lovac iz Štitara kod Vinkovaca, Filip Zečević , potomak ugledne lovačke obitelji, pozvan je 10. kolovoza 1916. godine poštanskom dopisnicom kojom se poziva u lov u Mađarskoj.

Poziv u lov na dopisnicama, u nedostatku ostalih načina komunikacije, bio je redovni način povezivanja lovačkih družina i lovaca.

Lovozakupnik ili vođa lova koji se potpisao kao Šandor, dakle, očigledno prijatelj Filipa, napisao je slijedeći poziv za lov jelena u vrijeme rike :

Dragi prijatelju!

Dođi najkasnije do večeri na blagdan Male Gospe (8. rujna) u lovačku kuću.

Tada će jeleni tražiti svoja mjesta za riku (parenje).

Ustrijeli ono što će ti pričiniti zadovoljstvo!

Dobra kob! (lovački pozdrav; na njemačkom Weidmannsheil!)

Tvoj

Šandor

Napomena: Izraz „Die Hirsche suchen dann ihre Brunftplätze.“ doslovno znači: „Jeleni tada traže svoja mjesta za riku (parenje).“

Radi se o razdoblju jelenske rike koje počinje početkom rujna.

Ovakvi i slični dokumenti iz povijesti hrvatskog lovstva čine vrijednu i poučnu dokumentaciju o načinu nekadašnjeg pozivanja u lov i samome lovu. Lovci su morali prijeći mnoge kilometre da bi došli do lovišta, unatoč dosta skromnim prijevoznim sredstvima.

Na slikama su Filip Zečević u lovačkoj odori onoga doba i poštanska diližansa koja je služila i za prijevoz .

Sve fotografije su iz arhive Kolekcijane ustupljene na korištenje.

InfoCap

Back to top button
x

Koristimo kolačiće kako bismo vam pružili najbolje online iskustvo. Suglasni ste prihvatiti upotrebu kolačića u skladu s našim pravilima o kolačićima.